安海瑟薇人生第一個哭戲

Anne Hathaway (安海瑟薇) 童星廣告

風趣又美麗的 Anne Hathaway (安海瑟薇) 最近展現了她 Rap 的才華(點我看報導),讓我們看到她淘氣的一面、是不是又更喜歡她了呢?

近來,媒體也發現了她早期的作品;沒想到 Anne 從小就是個明星了呢!

看看這支 Anne 於1997年為房地產公司「Better Home and Gardens」主演的廣告。當時還是個少女的她,在廣告中表現的非常傷心,因為青梅竹馬鄰居就要搬走了…

根據她的媽媽,這可以說是 Anne 身為演員的第一次演出,當時她才14歲!

快來看看這支出色的廣告!

廣告翻譯:

Anne:所以,這是真的對嗎?你要搬家了?

(男孩默認)

Anne:噢… 這真是太好了(反諷)…
男孩:但我們要先賣掉房子啊…
Anne:所以?
男孩:賣房子需要一段時間,所以我們整個暑假都還能在一起!
Anne:真的嗎!

(插上超會賣房子的「Better Home and Gardens」房地產公司)

Anne:Goodbye~!!我會想你的~!!

(房子很快就會賣掉了,OS 也說 “我們能快速的把您的房子賣出"…)

 

 

Anne 在裡面的表現棒透了,根本是天生走這行的料,神奇的是長相幾乎完全沒有變,真是美人胚子啊!

是不是個很可愛的廣告呢?

來源:perezhilton.com, tretdgffdg@YouTube
翻譯撰寫:Apopn的蜜蜜

若欲以任何形式轉載請註明:http://apopn.com




留言前,請看這裡的注意事項並尊重彼此。