DA Man:Harry Shum Jr.

Harry Shum Jr._Da Man

Glee (歡樂合唱團) 的 Harry Shum, Jr. 替雜誌 DA Man 拍攝內頁,並和 Logan Lerman (羅根勒曼) 一起登上封面!Harry 在最新一期的 DA Man 中脫了!大秀好身材!

今年29歲的 Harry 想與讀者們分享:

  • 他們總共拍了幾次才將 “Valerie" 這首歌給拍好…
    「我們對舞步還滿有信心的,而且也可以一直跳。我們在拍 “Valerie" 的時候是真的有觀眾,所以當時真的有從觀眾那得到一點精力。有些要抬起的部分是滿辛苦的,但我好喜歡這首歌,所以每次一放到這首歌,總是會有滿滿的精神爆發出來跳。」
    原文:"We were pretty confident with the movement and pretty pumped to do it over and over again. We had a real audience when we shot ‘Valerie,’ so we had the energy from the crowd to feed off of. Some of the lifts were pretty difficult, but I loved the song so much that there was always a burst of energy when the track came on."
  • 覺得自己比較像舞者多一點還是像演員多一點…
    「我是個演員,也是舞者。在我開始跳舞之前我就是個演員了,但那不表示我在任何一邊少一點。一直以來,我都是跳舞為演戲的一種形式,因為舞者們跳舞時,他們是應該要從舞步中表達一個故事。每一個動作中都必須帶有情感,不管是輕鬆快樂的或是沉重哀傷的,我喜歡表演的任何一種形式,所以我不會把自己侷限在某個頭銜上。」
    原文:"I’m an actor and a dancer. I was an actor before I started dancing but that doesn’t mean I’m one less than the other. I have always viewed dancing as a form of acting, because when a dancer is dancing he should be telling a story through movement. There should be an emotion behind each motion, whether it’s light and happy or heavy and sad. I love all forms of art, so I wouldn’t limit myself to only one title."

Harry 手長腳長的跳起舞來真的很棒!而且也如他所說的,在他的毎個舞步中都帶上了情感,讓觀眾能夠不只是純粹看表演,也能把觀眾的情緒領入舞蹈之中。

來看看這次 Harry 替 DA Man 拍攝的一系列照片:

Harry Shum Jr._Da Man 2

Harry Shum Jr._Da Man 3

Harry Shum Jr._Da Man 4

Harry Shum Jr._Da Man 5

Harry 身材真好…

 

來源:JustJared
圖片來源:Socialite
翻譯撰寫:Apopn的D.W

若欲以任何形式轉載請註明:http://apopn.com
♠ 喜歡我們的文章,別忘了讚一個給我們鼓勵!
♣ 有任何的資料想要提供歡迎到「聯絡我們」(點字有連結) 提供資訊!




留言前,請看這裡的注意事項並尊重彼此。