《時代雜誌》2015年度十大排行榜

TOP 10 EVERYTHING OF 2015

每年12月都是年度結算的日子,美國雜誌《TIME (時代,又譯:時代週刊、時代雜誌)》近日在官方網站公開「TOP 10 EVERYTHING OF 2015」名單,並以「Art & Entertainment (藝術 & 娛樂)」、「Science & Tech (科學 & 科技)」、「Pop Culture (流行文化)」做分類,一起來看看這三大類別與電視、電影、音樂、藝人相關的「年度十大」有哪些吧!

※ 註:部分中文翻譯,以台灣常用譯名為主

♦ — Art & Entertainmen — ♦

【Top 10 Best Movies (十大最佳電影)】

  1. Spotlight (驚爆焦點)
  2. Phoenix (回不去的時光)
  3. I’l See You in My Dreams (我們夢中見)
  4. Clouds of Sils Maria (星光雲寂)
  5. Iris
  6. Mustang (野馬)
  7. Tangerine (夜晚還年輕)
  8. Creed (金牌拳手)
  9. The Man from U.N.C.L.E. (紳士密令)
  10. Ex Machina (人造意識)

【Top 10 Worst Movies (十大最差電影】

  1. Fantastic Four (驚奇4超人)
  2. Aloha (飛越情海)
  3. Jupiter Ascending (朱比特崛起)
  4. The Age of Adaline (時空永恆的愛戀)
  5. Stonewall (石牆風暴)
  6. Vacation (全家玩到趴)
  7. Hot Pursuit (辣味雙拼)
  8. A Walk in the Woods (別跟山過不去)
  9. Burnt (天菜大廚)
  10. Minions (小小兵)

【Top 10 Best Movie Performances (十大最佳電影表演)】

  1. 《I’ll See You in My Dreams》Blythe Danner (布萊絲‧丹娜)
  2. 《Spotlight》全體
  3. 《The Walk (走鋼索的人)》Joseph Gordon-Levitt (喬瑟夫·高登-李維)
  4. 《Phoenix》Nina Hoss (妮娜·霍斯)
  5. 《Love & Mercy (愛與寬容)》Paul Dano (保羅・迪諾)
  6. 《Love & Mercy》Elizabeth Banks (伊莉莎白·班克絲)
  7. 《I’ll See You in My Dreams》、《Grandma (與外婆同行)》Sam Elliott (山姆·埃利奧特)
  8. 《Black Mass (黑彌撒)》Juno Temple (茱諾·坦普)
  9. 《Grandma》Lily Tomlin (莉莉·湯姆琳)
  10. 《Z for Zachariah (末日寂境)》Chiwetel Ejiofor (奇維托·艾吉佛)

【Top 10 TV Shows (十大電視節目)】

  1. HBO《Veep (副人之仁 / 副總統)》
  2. AMC《Mad Men (廣告狂人)》
  3. Inside Amy Schumer (艾米舒默的內心世界)
  4. FX《Fargo (冰血暴)》
  5. USA《Mr. Robot (駭客軍團)》
  6. Netflix《Master of None》
  7. E!《I Am Cait》
  8. HBO《The Leftovers (末世餘生)》
  9. FOX《Empire (嘻哈帝國)》
  10. Bravo《Odd Mom Out (怪媽闖蕩記)》

 

【Top 10 TV Episodes (十大電視節目-集數)】

  1. 《The Late Show with Stephen Colbert (史提芬·荷伯晚間秀)》
  2. 《The Last Man (一個人的地球)》Alive in Tucson
  3. 《Scandal (醜聞)》Dog-Whistle Politics
  4. 《Project Greenlight (小導養成計畫)》The Pivot
  5. 《House of Cards (紙牌屋)》Chapter 39
  6. 《Broad City (寬鎮日常 / 大城小妞)》Hashtag FOMO
  7. 《Looking (尋)》Looking for a Plot
  8. 《Mad Men》Person to Person
  9. 《Master of None》Mornings
  10. 《You’re the Worst (我愛上的人是奇葩)》LCD Soundsystem

【Top 10 Best Songs (十大最佳歌曲)】

* 點擊歌名,可連結至 MV

  1. Grimes《Flesh without Blood
  2. Christine and the Queens《Tilted
  3. Jason Derulo (傑森·德魯羅)《Want To Want Me
  4. Adele (愛黛兒)《When We Were Young
  5. The Weeknd (威肯)《The Hills
  6. John Grant (約翰·格蘭特)《Disappointing》feat. Tracey Thorn
  7. Tame Impala《Let It Happen
  8. Drake (德瑞克)《Hotline Bling
  9. Janelle Monáe (賈奈兒・夢內)、Jidenna《Yoga
  10. Years & Years (這些年樂團)《King

【Top 10 Worst Songs (十大最差歌曲)】

* 點擊歌名,可連結至 MV

  1. CeeLo Green (希洛·格林)《Robin Williams
  2. Charlie Puth (查理·普斯)《Marvin Gaye》(feat. Meghan Trainor [梅根·崔娜])
  3. 5 Seconds of Summer (到暑五秒)《Hey Everybody!
  4. PSY《DADDY》feat. CL
  5. MACKLEMORE (麥可莫)、RYAN LEWIS (萊恩·路易斯)《DOWNTOWN
  6. Ariana Grande (亞莉安娜·格蘭德)《Focus
  7. Meghan Trainor《Better When I’m Dancin
  8. Britney Spears (小甜甜布蘭妮)、Iggy Azalea (伊琪·亞薩莉)《Pretty Girls
  9. Nate Ruess (奈特·瑞斯)《AhHa
  10. Omi《Hula Hoop

【Top 10 Best Albums (十大最佳專輯)】

  1. Miguel (馬吉爾)《Wildheart》
  2. Sleater-Kinney《No Cities to Love》
  3. Kendrick Lamar (肯德里克·拉馬爾)《To Pimp a Butterfly》
  4. Carly Rae Jepsen (卡莉·蕾·傑普森)《E•MO•TION》
  5. Girl Band《Holding Hands With Jamie》
  6. Kacey Musgraves《Pageant Material》
  7. Courtney Barnett (寇特妮·巴奈特)《Sometimes I Sit and Think, and Sometimes I Just Sit》
  8. Break Stuff《Vijay Iyer Trio》
  9. Jamie xx《In Colour》
  10. Ashley Monroe (阿什利·門羅)《The Blade》

 ♦ — Pop Culture — ♦

【Top 10 Selfies (十大最佳自拍)】

* 點擊後面的愛心,可連結至照片或影片

  1. Girls at a baseball game (在棒球比賽現場的女生) 
  2. Selfish
  3. Kim、Kanye (肯伊)、Hillary (希拉蕊) 
  4. Barack Obama (歐巴馬)、Bear Grylls (貝爾·格里爾斯) 
  5. Taylor Swift (泰勒絲)、Meredith
  6. Pope Francis
  7. Miss Universe contestants (環球小姐參賽者) 
  8. Miracle of life (生命奇蹟) 
  9. Tyra Banks (泰拉·班克斯) 
  10. Meryl Streep (梅麗·史翠普)、Jennifer Lopez (珍妮佛·洛佩茲) 

【Top 10 Late-Night Moments (十大深夜時刻)】

* 點擊後面的愛心,可連結至照片或影片

  1. Larry David (拉里·大衛)《Saturday Night Live (週六夜現場)》模仿 Bernie Sanders (伯尼·桑德斯)
  2. Ellen DeGeneres (艾倫·狄珍妮)、Jimmy Fallon (吉米・法隆)《Lip Sync Battle (名人對嘴生死鬥)》
  3. John Oliver (约翰·奥利弗) 談 FIFA
  4. Barack Obama《Jimmy Kimmel Live! (吉米·金莫直播秀)》讀推特
  5. 《Conan In Cuba》開頭
  6. Jon Stewart (喬恩·史都華) 說掰掰
  7. Stephen Colbert (史提芬·荷伯)《The Late Show》
  8. David Letterman (大衛·萊特曼) 退休
  9. James Corden (詹姆斯·柯登) 幫助 Tom Hanks (湯姆·漢克斯) 重演了他的電影
  10. Christina Aguilera (克莉絲汀·阿奎萊拉) 模仿其他女星 ♥ 

【Top 10 Taylor Swift Moments (十大 Taylor Swift 時刻)】

  1. 寫給 Apple 的一封聲明信
  2. 《Bad Blood》MV 公開
  3. 隔空還擊 Nicki Minaj (妮琪·米娜)
  4. 捐款五萬美金 (約新台幣165萬元) 給粉絲抗癌
  5. Instagram 公開與 Calvin Harris (凱文·哈里斯) 戀情
  6. 給她的好朋友生日驚喜
  7. 與 Lisa Kudrow (麗莎·庫卓) 合唱《Smelly Cat》
  8. Kanye 向泰勒絲和好
  9. 攻佔多本時尚雜誌封面
  10. 獲得《American Country Music Awards》里程碑獎

✚ 轉載請註明 http://apopn.com 及以下所有來源 ✚
✏ 來源:TIME
✏ 翻譯 / 撰寫:Apopn 的 CHI


TAG


留言前,請看這裡的注意事項並尊重彼此。